​

Haga clic aquí para español

​ ​

WHAT IS THE DANIELS DAM FEASIBILITY STUDY?

​​The Maryland Department of Natural Resources (DNR — owner of Daniels Dam), in partnership with American Rivers (a nonprofit working to make every river clean and healthy for people and wildlife)​, and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA — a federal agency dedicated to science-based conservation of fisheries), is contemplating the future of the Daniels Dam and the Daniels area of Patapsco Valley State Park.

The dam is aging and has deficiencies that require costly rep​air. We are investigating options for how to handle the dam into the future. This Feasibility Study will consider options from an engineering perspective, while also taking into consideration public input.

BENEFITS OF PATAPSCO RIVER RESTORATION

​​The Patapsco River Restoration Project has removed three dams in Patapsco Valley State Park (Bloede, Simkins, and Union dams). Already, the health of the river’s ecosystem has improved, and recreation is safer for the communities who enjoy the park. Benefits include:​

• ABUNDANT WILDLIFE: Reconnected habitat for fish and wildlife, restored access to natural habitats, and enhanced biodiversity. By re-establishing natural processes, we can create healthier environments for fish, wildlife, and plants.
• ECONOMIC BENEFITS: Healthy rivers provide clean water, flood attenuation, and recreational opportunities. Restoring the Patapsco River enhances safe recreation and attracts visitors to the local community.
• COMMUNITY SAFETY: These dams are attractive nuisances. Keeping the public away from dams can be very challenging. Dams are not permanent and require regular maintenance to reduce risk of failure. Providing safe recreation is a priority for Maryland DNR.​

STATUS AND TIMELINE

​​Throughout 2025, Maryland DNR, American Rivers, NOAA, and our ​partners are considering whether or not to remove Daniels Dam and what the future of the Daniels area should look like.​

​

---

Estudio de Viabilidad de la Presa Daniels

 

Pie de la foto: PRESA DANIELS EN EL RÍO PATAPSCO CERCA DE LA CIUDAD ELLICOTT, MARYLAND

¿QUÉ ES EL ESTUDIO DE VIABILIDAD DE LA PRESA DANIELS?

El Departamento de Recursos Naturales de Maryland (DNR, propietario de la presa Daniels), en asociación con American Rivers (una organización sin fines de lucro que trabaja para lograr que todos los ríos estén limpios y saludables para las personas y la vida silvestre) y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, una agencia federal dedicada a la conservación de la pesca basada en la ciencia), está contemplando el futuro de la presa Daniels y del área Daniels del parque estatal Patapsco Valley.

BENEFICIOS DE LA RESTAURACIÓN DEL RÍO PATAPSCO

El Proyecto de Restauración del Río Patapsco ha eliminado tres presas en el Parque Estatal del Valle Patapsco (las presas Bloede, Simkins y Union). La salud del ecosistema del río ya ha mejorado y las actividades recreativas son más seguras para las comunidades que disfrutan del parque. Los beneficios incluyen:

ABUNDANTE VIDA SILVESTRE: Reconectamos hábitats para peces y vida silvestre, restauramos el acceso a entornos naturales y fortalecimos la biodiversidad. Al restablecer los procesos naturales, podemos crear ecosistemas más saludables para los peces, la fauna y la flora.

BENEFICIOS ECONÓMICOS: Los ríos saludables proporcionan agua limpia, reducen las inundaciones y ofrecen oportunidades recreativas. La restauración del río Patapsco mejora la recreación segura y atrae visitantes a la comunidad local.

SEGURIDAD COMUNITARIA: Estas presas son un peligro atractivo. Mantener al público alejado de ellas puede ser muy difícil. Las presas no son permanentes y requieren mantenimiento regular para reducir el riesgo de fallas. Brindar recreación segura es una prioridad para el DNR de Maryland.

ESTADO Y CRONOGRAMA

A lo largo de 2025, el Departamento de Recursos Naturales de Maryland (DNR) de Maryland, American Rivers, NOAA y nuestros socios están considerando si eliminar o no la presa Daniels y cómo debería ser el futuro del área de Daniels.

Ayúdanos a decidir el futuro

Visión

¿Cómo le gustaría que se viera el área de Daniels en el futuro?

Participación

¿Te gustaría que vayamos a hablar con tu comunidad?

Or

¿Le interesaría que hablemos directamente con su comunidad?

Comparte

Diles a tus amigos, familiares y vecinos que queremos escuchar lo que piensan.

¿Comentarios?

¿Tiene preguntas o inquietudes? ¿Apoyas la idea de remover la presa o no? Contáctenos en DanielsDamOutreach@americanrivers.org. ¡Queremos escucharte!

La financiación para el estudio de viabilidad de la presa Daniels es proporcionada generosamente por la Oficina de Conservación del Hábitat de Pesca de la NOAA.