¡Bienvenido sitio internet del Departamento de Recursos Naturales de Maryland! Aunque la mayoría de información está en Inglés, tenemos importante información para Ud. en Espanol.
ATENCIÓN PESCADORES!
- Usted necesita una licencia para pescar si tiene 16 años o más
- Usted debe obedecer todas las leyes de pesca
- Los infractores serán multados y su licencia suspendida
Un mensaje de precaución en las aguas de Maryland
INFORMACIÓN GENERAL
LICENCIAS, SELLOS Y REGISTRO PARA PESCADORES
Las licencias de pesca son válidas del 1 de enero al 31 de diciembre de cada año. Si usted tiene 16 años o más de edad necesita una licencia para pescar en las aguas fluviales o costeras de Maryland. La pesca de truchas o el poseer una trucha en un Área de Manejo Especial de la Trucha requiere de un sello especial para personas de 16 años de edad o más. Para determinar si una zona de pesca requiere de una licencia para aguas fluviales o costera, visite: www.eregulations.com/maryland/fishing/tidal-non-tidal-dividing-lines
-
Licencia de pesca deportiva para residentes en zonas no mareales: $32
-
Licencia de pesca deportiva para residentes de 7 días en zonas: $16
-
Sello de pesca de trucha para residentes: $20
-
Licencia de pesca deportiva para residentes en la bahía de Chesapeake y zonas costeras: $15
-
Licencia de pesca deportiva para residentes de 7 días en la bahía de Chesapeake y la costa: $6
-
Licencia consolidada de pesca deportiva para personas mayores residentes: $12
(65 años o más. La licencia incluye zonas de marea y zonas sin marea. No incluye el permiso para la pesca de trucha. Puede adquirirse en cualquier momento del año natural en que cumpla 65 años).
-
Licencia de pesca deportiva en aguas no mareales para no residentes: $55*
-
Licencia de pesca deportiva de 7 días para no residentes (zona no mareal): $45*
-
Licencia de pesca deportiva de 3 días en zona no mareal para no residentes: $35*
*O la misma tarifa que cobra el estado de origen del no residente a los pescadores que visitan Maryland, la que sea mayor, como se indica en la
página de tarifas de licencias de pesca del Departamento de Recursos Naturales de Maryland.
-
Sello para la pesca de trucha para no residentes: $30
-
Licencia de pesca deportiva para no residentes en la bahía de Chesapeake y zonas costeras: $22.50
-
Licencia de pesca deportiva de 7 días para no residentes
en la bahía de Chesapeake y zonas costeras: $12
-
Licencia para embarcaciones deportivas en la bahía de Chesapeake y zonas costeras: $50
-
Licencia para embarcaciones deportivas costeras y de la bahía de Chesapeake para no residentes: $100
-
Los pasajeros a bordo de botes con licencia no necesitan una licencia. Sin embargo, deben estar en el Registro Para Pescadores de Agua Salada de Maryland (ver abajo).
- La Licencia de Bote Deportivo Costero Consolidada incluye una Licencia de Pesca para el dueño del bote.
*La tarifa para pescadores de visita en Maryland es la misma del estado de origen o la de Maryland, la que cueste más. Visite:
https://mdoutdoors.maryland.gov/login
Registro de Pesca en Agua Salda en Maryland Registro en Línea Gratis
- Si no tiene licencia individual, un registro gratuito es necesari para:
- a. Los pasajeros de los botes con Licencia de Bote Deportivo Consolidada Costera Chesapeake Bay.
- b. Pescadores en determinadas zonas de pesca libre. Ver la lista en:
dnr.maryland.gov/fisheries/Pages/youth/where.aspx
- c. Pescadores en días de pesca libre - los dos primeros sábados de junio y el 4 de julio.
- d. Pescadores en un muelle comercial con licencia de pesca.
- e. Propietarios de áreas costeras pescando en propiedad privada.
- f. Pescadores que posean una licencia de pesca recreativa de agua salada de Virginia
- Para registrarse visite: dnr.maryland.gov/fisheries/pages/challenge/staterecordrules.aspx o llame al 855-855-3906
REGLAMENTO DE PESCA
Visite los links a la izquierda para los resumenes cortos de temporadas de pesca, tamaños legales, cargamentos diarios y límites de posesión. Este resumen no incluye todos los reglamentos o las especies reguladas. Para obtener más información, visite:
dnr.maryland.gov/fisheries/Pages/regulations/index.aspx
Es ilegal introducir especies de peces en las aguas de Maryland a excepción de carnada en un anzuelo para pescar. No suelte los peces de acuario en el medio ambiente. Nunca transfiera los peces de una zona a otra.
USTED PUEDE AYUDAR
Mata a cualquier pez cabeza de serpiente, bagre azul o bagre cabeza plana que atrapa.
Llene la encuesta voluntaria para pescadores:
dnr.maryland.gov/fisheries/Pages/survey/index.aspx
